Просто Кант

Одиннадцатая кантовская поездка привела «Друзей Канта и Кёнигсберга» в Калининград. Наш автор Милан Процык в первый раз принял в ней участие.

В своей речи Герфрид Хорст цитировал французского издателя и его любимое обозначение Канта: Канта не нужно называть «великим»философом, это и так понятно. Вполне достаточно назвать односложное имя – Кант – это благородно возводит его над дворянским достоинством.

Герфрид Хорст – председатель общества «Друзья Канта и Кёнигсберга» (www.freunde-kants.com), которое каждый год приезжает к 22 апреля (ко дню рождения философа) в Калининград. В этом году он говорил также много, интерес к обществу был большой. «Друзья Канта и Кёнигсберга» вспоминают о Канте в бывшем Кёнигсберге. С 2008 года они совершают ежегодные кантовские поездки, и в 2011 году они объединились в общество «Друзей Канта и Кёнигсберга». Я имел возможность в этом году впервые стать свидетелем, какое значение все ещё имеет имя из четырёх букв – всегда в регионе Калининград: когда я приходил слишком поздно на празднование дня рождения Канта в собор, меня не хотели сначала впускать. Когда я говорил «Кант», сразу пропускали. Кант был кодовым словом.  

Около 50 участников прибыли в этот раз в Калининград, слушали доклады и принимали участие в обсуждениях. То, что путешествие было именно в Россию, стало понятно нам, ехавшим в автобусе, само позднее на границе: на польском и российском паспортном контроле внимательно изучались наши паспорта и визы – непривычное зрелище для немцев моего поколения. Возможно это было и из-за тяжелого бремени: санкции и антисанкции, Скрипаль и Сирия. Хорошо, что Кант и Кёнигсберг предлагают возможность для немецко-российского диалога.

Во время поездки меня удивило, какие плоды этот диалог уже принёс. В Веселовке (ранее-Юдтшен) находится старый пасторский домик в стадии реставрации. При активном участии д-ра Дирка Лояля, члена общества «Друзей Канта и Кёнигсберга», чьи предки происходили из Юдтшена, последовало восстановление этого исторически важного места (Кант был здесь домашним учителем после учебы). Историк-искусствовед Лояль предоставил своё всеохватывающее знание о Юдтшене и музейные экспонаты из личной коллекции, необходимые деньги для строительства – из Фонда президента России.

В другие местах также было видно сотрудничество. Например в историко-художественном музее Калининграда, которое предоставило на третий день поездки свои помещения для проведения кантовской конференции. Или в Курортном (ранее-Вонсдорф). Уроженец Калининграда Владимир Созинов посвятил себя восстановлению исторически значимой орденской башни. В беседке перед входом в башню в своё время сидели за чашечкой кофе землевладелец и позднее прусский министр барон Фридрих Леопольд фон Шрёттер, его отец и Кант.

Иммануил Кант умер в 1804 году. Через год после этого его друзья решили собираться каждый год на его день рождение. При этом была не только праздничная еда; каждый год готовился доклад по актуальной теме, который касался Канта. В 1814 году по предложению астронома Фридриха Вильгельма Бесселя появился и серебряный боб: он определял – был спрятан в пироге – докладчика на следующий год.

В этом году 22 апреля в день рождение Канта снова был так называемый «бобовый ужин». С «Бобовой речью» выступила калининградский деятель искусства, Нелли Смирнягина. Кант играл в ее работе центральную роль. Будем надеяться (чтобы ответить Канту): также и в будущем области.

В настоящее время существует традиция: каждый год 22 апреля во второй половине дня возлагаются цветы у могилы Канта. Его поздравляют с днём рождения. Почти так, как будто он ещё жив.  

© 2018 Милан Процык

Источник: Кёнигсбергский экспресс, Milan Procyk “Ganz einfach Kant”. URL: http://www.koenigsberger-express.com/index.php?id_article=4067&kat=8

Перевод с немецкого – Ольга Мелешкевич

Вам также может быть интересно:

Правительством Калининградской области выделено финансирование на текущее содержание здания и территории, а также штатный персонал музея. Музеем совместно с БФУ […]

Сегодня, в день рождения Иммануила Канта, мы собрались на совместную трапезу – и это связано с инициативой моего прапрапрадеда Вильяма […]

23 апреля в Балтийском федеральном университете состоялось рабочее совещание по подготовке к празднованию 300-летия со дня рождения Иммануила Канта. От […]

Дорогие друзья Канта и Кёнигсберга, сегодняшнего Калининграда! Сегодня я уже шестой раз нахожусь здесь, в Калининграде, в Немецко-русском доме, чтобы […]

Доклад Д-р Дирка Лояля по теме “Иммануил Кант в Юдтшене” от 22 апреля  2014 года, Калининград.

22 апреля 2019 года Герфрид Хорст вместе с Гретой Цойнер дали интервью радио Балтик плюс. Речь шла об обществе “Друзья […]

Четверг, 15 апреля Утром 14-го апреля я прибыла самолетом из Ньюарка (США) в аэропорт Берлин-Тегель, 16 апреля мы собирались лететь […]

23 июня 2021 после тяжелой болезни от нас ушла Нелли Васильевна Мотрошилова, наш близкий друг и наставник, преданный своему делу […]

Foto des Autors: © BKGE Перевод Светланы Колбанёвой Автор: Матиас ВеберПрофессор, доктор наук, директор Федерального института культуры и истории немцев в […]

Посвящаю этот очерк Юбилею Эриха Юрьевича Соловьева,кантоведа мирового класса, блистательного сатирического поэта, многолетнего друга. Среди предрассудков, к произрастанию которых равно […]

Scroll to Top